Content lokaliseren voor een betere user experience
Wanneer een webshop zijn online deuren in het buitenland wil openen, is daar content in de taal van het doelland voor nodig. Potentiële klanten in het doelland zullen namelijk vrijwel altijd eerst in hun eigen taal naar producten zoeken. Voor...
Verschillen in zoekgedrag binnen hetzelfde taalgebied
In verschillende landen kunnen mensen dezelfde taal spreken. Naast ruim 17 miljoen Nederlanders hebben bijvoorbeeld ook 6,5 miljoen Belgen het Nederlands als moedertaal. Het grootste taalgebied in Europa is het Duitse taalgebied, met zo’n 100 miljoen moedertaalsprekers in Duitsland, Oostenrijk...
De grootste webshops in Frankrijk
Wie zijn producten in Frankrijk wil gaan aanbieden, wil natuurlijk weten wie zijn concurrenten zijn. Zo krijg je een beeld van de producten waar Franse klanten in geïnteresseerd zijn en jouw concurrentiepositie op de Franse e-commercemarkt. We hebben de grootste...
Verschillende storeviews in dezelfde taal: wel of geen unieke content?
Het kan voorkomen dat een webshop verschillende storeviews in dezelfde taal heeft. Sommige webwinkels doen dit met een aparte storeview voor iedere belangrijke productgroep. Een internationaal opererende e-commerceonderneming zal echter eerder ieder land in een taalgebied een aparte storeview geven....
Feestdagen in Frankrijk
Feestdagen kunnen voor e-commerceondernemers een vloek en een zegen zijn. Het zijn vaak periodes met veel omzet. Maar wie niet op de hoogte is van de unieke feestdagen in Frankrijk kan op onaangename verrassingen met de bezorging van bestellingen stuiten....
Taalgebruik op een Franse webshop
Op een Franse storeview is het belangrijk om je doelgroep op de juiste manier aan te spreken. Dit geeft de klant het vertrouwen dat de webshop op zijn of haar beleving aansluit. En dat zorgt er weer voor dat bezoekers...
Ken je Franse doelgroep: de demografie van Frankrijk
Je Franse doelgroep kennen is de sleutel tot een succesvolle webshop op de Franse e-commercemarkt. Frankrijk heeft met afstand de grootste online markt van het Europese vasteland. Als je weet wie de online shoppers in Frankrijk zijn, wordt het een...
De e-commercemarkt in Frankrijk
Met bijna 68 miljoen inwoners is Frankrijk het tweede land van Europa. Frankrijk is echter ook de grootste e-commercemarkt van het Europese vasteland. In 2021 zetten alle Franse webshops bij elkaar maar liefst 129 miljard euro om. Webshops met een...